Unfortunately WordPress functions get_the_category(), the_category() do not take any arguments and display all the categories the post is filed in. I wrote a small custom function during the development of swift to echo a specific number of categories a post is filed in. I hope this will help the fellow theme developers